{"id":4143,"date":"2024-07-19T10:27:11","date_gmt":"2024-07-19T08:27:11","guid":{"rendered":"https:\/\/etlab.digital\/?page_id=4143"},"modified":"2024-07-19T10:30:42","modified_gmt":"2024-07-19T08:30:42","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/etlab.digital\/index.php\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4143\" class=\"elementor elementor-4143\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ec59d49 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5ec59d49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be327d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be327d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-525a13e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"525a13e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<div class=\"elementor-element elementor-element-004c8e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"004c8e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<p>Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 n\u00e1m zverujete je pre n\u00e1s mimoriadne d\u00f4le\u017eit\u00e1, preto V\u00e1s v\u00a0nasleduj\u00facom texte informujeme o sprac\u00favan\u00ed Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov v s\u00falade s Nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) (\u010falej len \u201eGDPR\u201c) a z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov (\u010falej len \u201ez\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov\u201c).<\/p>\n<p>Prev\u00e1dzkovate\u013eom Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je spolo\u010dnos\u0165 etlab.digital s.r.o. so s\u00eddlom <span class=\"ra\">Ju\u017en\u00e1 trieda\u00a0<\/span><span class=\"ra\">74 <\/span><span class=\"ra\">Ko\u0161ice &#8211; mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Juh\u00a0<\/span><span class=\"ra\">040 01<\/span> 831 04, I\u010cO: 53 887 557 (\u010falej ako \u201e<strong>Prev\u00e1dzkovate\u013e<\/strong>\u201c alebo \u201e<strong>Spolo\u010dnos\u0165 etlab.digital<\/strong>\u201c). Ak\u00e9ko\u013evek inform\u00e1cie oh\u013eadom nakladania s Va\u0161imi osobn\u00fdmi \u00fadajmi V\u00e1m radi poskytneme na e-mailovej adrese info@etlab.digital.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Tieto inform\u00e1cie s\u00fa ur\u010den\u00e9 pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov na\u0161ej webovej str\u00e1nky, na\u0161ich klientov, zmluvn\u00fdch partnerov a\u00a0dod\u00e1vate\u013eov a\u00a0<a name=\"_Toc131282944\"><\/a>ich cie\u013eom je vysvetli\u0165 V\u00e1m ako Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskavame, pou\u017e\u00edvame, poskytujeme, pren\u00e1\u0161ame a\u00a0chr\u00e1nime a popisuj\u00fa Va\u0161e pr\u00e1va na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0postup pri ich uplatnen\u00ed.<\/strong><\/p>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa ak\u00e9ko\u013evek inform\u00e1cie, pod\u013ea ktor\u00fdch V\u00e1s mo\u017eno identifikova\u0165 alebo m\u00f4\u017eete by\u0165 identifikovate\u013en\u00fd. M\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 o\u00a0 be\u017en\u00e9 kontaktn\u00e9 \u00fadaje a\u00a0identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje: titul, meno, priezvisko, pracovn\u00e1 poz\u00edcia, e-mailov\u00e1 adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje zamestn\u00e1vate\u013ea, pri na\u0161ich klientoch aj adresa, d\u00e1tum narodenia, resp. rodn\u00e9 \u010d\u00edslo.<\/p>\n<p><a name=\"_Toc131282945\"><\/a><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>S\u00a0k\u00fdm Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje zdie\u013eame?<\/strong><\/p>\n<p><a name=\"_Toc131282946\"><\/a>Ako prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00e1me z\u00e1konn\u00fa povinnos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje pri kontrole, dozornej \u010dinnosti alebo na \u017eiados\u0165 opr\u00e1vnen\u00fdch org\u00e1nov \u0161t\u00e1tu alebo in\u0161tit\u00faci\u00ed, ak to vypl\u00fdva z\u00a0osobitn\u00fdch predpisov.<\/p>\n<p>Ak Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame pod\u013ea osobitn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov, neposkytnutie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov by mohlo ma\u0165 za n\u00e1sledok nemo\u017enos\u0165 realiz\u00e1cie na\u0161ich z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed.<\/p>\n<p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 dostupn\u00e9 aj \u010fal\u0161\u00edm pr\u00edjemcom, ako s\u00fa napr\u00edklad dod\u00e1vatelia slu\u017eieb Spolo\u010dnosti etlab.digital v oblasti:<\/p>\n<ul>\n<li>vedenie \u00fa\u010dtovn\u00edctva<\/li>\n<li>IT podpora<\/li>\n<li>v\u00fdvoj a mana\u017ement webovej str\u00e1nky<\/li>\n<li>bezpe\u010dnos\u0165 a\u00a0ochrana zdravia pri pr\u00e1ci<\/li>\n<li>poskytovanie po\u0161tov\u00fdch slu\u017eieb<\/li>\n<li>poskytovanie pr\u00e1vnych slu\u017eieb<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Z\u00e1sady sprac\u00favania<\/strong><\/p>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame len v\u00a0pr\u00edpade, ak m\u00e1me na to pr\u00e1vny z\u00e1klad. Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom sprac\u00favania m\u00f4\u017ee by\u0165:<\/p>\n<ul>\n<li>zmluva a\u00a0predzmluvn\u00e9 vz\u0165ahy<\/li>\n<li>plnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed<\/li>\n<li>n\u00e1\u0161 opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Zmluva a\u00a0predzmluvn\u00e9 vz\u0165ahy<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame na z\u00e1klade predzmluvn\u00fdch a\u00a0zmluvn\u00fdch vz\u0165ahov. To znamen\u00e1, \u017ee \u00fadaje potrebujeme sprac\u00fava\u0165, aby sme mohli s\u00a0Vami uzavrie\u0165 a\u00a0plni\u0165 obchodn\u00fa zmluvu. Bez Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov nem\u00f4\u017eeme zmluvu uzavrie\u0165 a\u00a0n\u00e1sledne zabezpe\u010di\u0165 jej plnenie, t.j. poskytn\u00fa\u0165 V\u00e1m na\u0161e slu\u017eby.<\/p>\n<p><strong><u>Z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Niektor\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame na z\u00e1klade plnenia z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed. Z\u00e1kony ur\u010duj\u00fa, ktor\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje mus\u00edme sprac\u00fava\u0165 a v akom rozsahu na plnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed. Ak Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame pod\u013ea osobitn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov, neposkytnutie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov by mohlo ma\u0165 za n\u00e1sledok nedostato\u010dn\u00fa alebo nemo\u017en\u00fa realiz\u00e1ciu na\u0161ich z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed.<\/p>\n<p><strong><u>Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Ke\u010f m\u00e1me vlastn\u00fd obchodn\u00fd alebo podnikate\u013esk\u00fd d\u00f4vod na pou\u017eitie Va\u0161ich \u00fadajov, naz\u00fdva sa to opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem. Sprac\u00favanie je nevyhnutn\u00e9 na \u00fa\u010dely opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov, ktor\u00e9 sleduje prev\u00e1dzkovate\u013e alebo tretia strana, s v\u00fdnimkou pr\u00edpadov, ke\u010f nad tak\u00fdmito z\u00e1ujmami preva\u017euj\u00fa z\u00e1ujmy alebo z\u00e1kladn\u00e9 pr\u00e1va a slobody dotknutej osoby Ak sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu, informujeme V\u00e1s o\u00a0tom v\u00a0texte ni\u017e\u0161ie.<\/p>\n<p><a name=\"_Toc131282947\"><\/a><strong>Na ak\u00fd \u00fa\u010del Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame, na akom pr\u00e1vnom z\u00e1klade a\u00a0ako dlho ich uchov\u00e1vame<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame na \u00fa\u010dely, ktor\u00e9 s\u00fa bli\u017e\u0161ie definovan\u00e9 v nasledovnom preh\u013eade:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-5bbccde elementor-widget elementor-widget-bdt-table\" data-id=\"5bbccde\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-table.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div id=\"bdt-table-5bbccde\" class=\"bdt-table bdt-table-responsive \">\n<table width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th width=\"142\">\u00da\u010del sprac\u00favania<br \/>Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/th>\n<th width=\"357\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad spracovate\u013eskej \u010dinnosti<br \/>Lehota uchov\u00e1vania<\/th>\n<th width=\"191\">Kateg\u00f3ria pr\u00edjemcov<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"142\">Uzatv\u00e1ranie a plnenie r\u00f4znych zmluvn\u00fdch vz\u0165ahov<\/td>\n<td width=\"357\">Zmluvn\u00fd vz\u0165ah \u00a0 Lehota uchov\u00e1vania je po\u010das trvania zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu a\u017e do riadneho ukon\u010denia zmluvy a vysporiadania\u00a0 v\u0161etk\u00fdch zmluvn\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov; najnesk\u00f4r 10 rokov od ukon\u010denia platnosti zmluvy<\/td>\n<td width=\"191\">Zmluvn\u00e9 strany Dod\u00e1vatelia slu\u017eieb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"142\">Vedenie \u00fa\u010dtovn\u00edctva a\u00a0s t\u00fdm s\u00favisiace povinnosti<\/td>\n<td width=\"357\">Z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 Z\u00e1kon \u010d. 431\/2002 Z. z. o \u00fa\u010dtovn\u00edctve v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov predpisov Lehota uchov\u00e1vania je 10 rokov<\/td>\n<td width=\"191\">Da\u0148ov\u00fd \u00farad<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"142\">Kontaktn\u00e9 \u00fadaje z kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra<\/td>\n<td width=\"357\">Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem prev\u00e1dzkovate\u013ea pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia na sprac\u00favan\u00ed kontaktov subjektov, s ktor\u00fdmi vedie komunik\u00e1ciu, m\u00e1 obchodn\u00e9 vz\u0165ahy a pod. Lehota uchov\u00e1vania je 1 rok od vybavenia po\u017eiadavky, ak nepr\u00edde k uzatvoreniu zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu<\/td>\n<td width=\"191\">Zamestnanci prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"142\">Vybavenie a evidencia uplatnen\u00fdch pr\u00e1v dotknut\u00fdch os\u00f4b (GDPR)<\/td>\n<td width=\"357\">Z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 pod\u013ea Kapitoly III Nariadenia 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov\u00a0<strong>Lehota uchov\u00e1vania je 5 rokov<\/strong><\/td>\n<td width=\"191\">Fyzick\u00e9 osoby uplat\u0148uj\u00face pr\u00e1va dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"142\">S\u00fadne spory, uplat\u0148ovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov (v\u0161eobecne, nielen na s\u00fade) a s\u00fadnych pr\u00e1vomoc\u00ed<\/td>\n<td width=\"357\">\u00da\u010del zlu\u010dite\u013en\u00fd s p\u00f4vodn\u00fdm \u00fa\u010delom sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov \u2013 plnenie zmluvn\u00fdch povinnost\u00ed, v\u00a0r\u00e1mci \u010doho je mo\u017en\u00e9 predpoklada\u0165 uplatnenie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov alebo obhajobu pr\u00e1v prev\u00e1dzkovate\u013ea v s\u00falade so z\u00e1konmi \u00a0\u00a0<strong>Lehota uchov\u00e1vania je 10 rokov od ukon\u010denia s\u00fadneho sporu<\/strong><\/td>\n<td width=\"191\">\u00da\u010dastn\u00edci konania, pr\u00e1vni z\u00e1stupcovia \u00fa\u010dastn\u00edkov konania pr\u00edslu\u0161n\u00fd s\u00fad, subjekty opr\u00e1vnen\u00e9 pod\u013ea osobitn\u00fdch predpisov vyjadrova\u0165 sa k\u00a0predmetu konania, komory, zdru\u017eenia zriaden\u00e9 z\u00e1konom, s\u00fadny znalci,<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"142\">Exek\u00facie<\/td>\n<td width=\"357\">Z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 Z\u00e1kon \u010d. 59\/2018 Z. z. o s\u00fadnych exek\u00fatoroch a exeku\u010dnej \u010dinnosti (Exeku\u010dn\u00fd poriadok)\u00a0<strong>5 rokov\u00a0\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"191\">Osoby opr\u00e1vnen\u00e9 v zmysle pr\u00edslu\u0161n\u00fdch predpisov, not\u00e1ri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"142\">Spr\u00e1va arch\u00edvov a \u00a0registrat\u00fary, vr\u00e1tane evidencie po\u0161ty<\/td>\n<td width=\"357\">Z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 Z\u00e1kon \u010d. 395\/2002 Z. z. o arch\u00edvoch a registrat\u00farach\u00a0<strong>Z\u00e1konn\u00e9 lehoty uchov\u00e1vania dokumentov<\/strong>\u00a0<strong>10 rokov<\/strong><\/td>\n<td width=\"191\">Ministerstvo vn\u00fatra Slovenskej republiky, in\u00fd opr\u00e1vnen\u00fd subjekt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"142\">Mimos\u00fadne vym\u00e1hanie poh\u013ead\u00e1vok<\/td>\n<td width=\"357\">N\u00e1\u0161 opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem\u00a0<strong>Doba uchov\u00e1vania sa odv\u00edja od z\u00e1konn\u00fdch preml\u010dac\u00edch leh\u00f4t.<\/strong><\/td>\n<td width=\"191\">Subjekt poskytuj\u00faci slu\u017eby vym\u00e1hania poh\u013ead\u00e1vok, pr\u00e1vny z\u00e1stupca<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-628446f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"628446f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<p>Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje aj na z\u00e1klade s\u00fahlasu; v tomto pr\u00edpade je \u00fa\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov uveden\u00fd priamo v\u00a0\u017eiadosti o\u00a0udelenie tak\u00e9hoto s\u00fahlasu. Ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje poskytuj\u00fa na z\u00e1klade s\u00fahlasu, dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo kedyko\u013evek svoj s\u00fahlas odvola\u0165. Odvolanie s\u00fahlasu nem\u00e1 vplyv na z\u00e1konnos\u0165 poskytnutia osobn\u00fdch \u00fadajov zalo\u017een\u00e9ho na s\u00fahlase udelenom pred jeho odvolan\u00edm.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje nie s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 za in\u00fdm \u00fa\u010delom, ako za \u00fa\u010delom, na ktor\u00fd boli p\u00f4vodne z\u00edskan\u00e9, ak tak neustanov\u00ed osobitn\u00fd predpis, pod\u013ea ktor\u00e9ho prev\u00e1dzkovate\u013e postupuje, alebo ak dotknut\u00e1 osoba na to neudel\u00ed dobrovo\u013en\u00fd s\u00fahlas; s\u00a0v\u00fdnimkou pr\u00edpadov kedy je p\u00f4vodn\u00fd \u00fa\u010del zlu\u010dite\u013en\u00fd s\u00a0nov\u00fd \u00fa\u010delom (napr. vym\u00e1hanie n\u00e1rokov zo zml\u00fav).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00dadaje uveden\u00e9 v rozsahu po\u017eadovanom v kontaktnom formul\u00e1ri, ak\u00fdmi s\u00fa meno, priezvisko, e-mail, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, miesto al. mesto kde sa m\u00e1 po\u017eadovan\u00e1 slu\u017eba vykon\u00e1va\u0165, typ subjektu a\u00a0\u010fal\u0161ie dopl\u0148uj\u00face inform\u00e1cie s\u00fa potrebn\u00e9 pre spracovanie Va\u0161ej po\u017eiadavky. V\u00a0pr\u00edpade ich neposkytnutia V\u00e1m nebudeme schopn\u00ed poskytn\u00fa\u0165 relevantn\u00e9 inform\u00e1cie \u010di slu\u017ebu.<\/p>\n<p><a name=\"_Toc131282948\"><\/a><strong>Prenos \u00fadajov do tret\u00edch kraj\u00edn<\/strong><\/p>\n<p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje nie s\u00fa pren\u00e1\u0161an\u00e9 do tret\u00edch kraj\u00edn ani medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed.<\/p>\n<p><a name=\"_Toc131282949\"><\/a><strong>Z\u00a0ak\u00fdch zdrojov osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskavame?<\/strong><\/p>\n<p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskavame priamo od V\u00e1s pri uzatv\u00e1ran\u00ed alebo plnen\u00ed zmluvy. Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eeme z\u00edskava\u0165 aj z\u00a0verejne dostupn\u00fdch zdrojov, napr. webovej str\u00e1nky klienta \u010di dod\u00e1vate\u013ea alebo odoslan\u00edm formul\u00e1ru na na\u0161ej webovej str\u00e1nke.<\/p>\n<p><a name=\"_Toc131282950\"><\/a><strong>Automatizovan\u00e9 rozhodovanie a\u00a0profilovanie<\/strong><\/p>\n<p>Spolo\u010dnos\u0165 etlab.digital nevykon\u00e1va automatizovan\u00e9 rozhodovanie ani profilovanie s pr\u00e1vnym alebo obdobne v\u00fdznamn\u00fdm vplyvom na V\u00e1s.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a name=\"_Toc131282952\"><\/a><strong>Bezpe\u010dnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p>Na bezpe\u010dnos\u0165 \u00fadajov sme zaviedli primeran\u00e9 technick\u00e9, organiza\u010dn\u00e9 a\u00a0fyzick\u00e9 opatrenia.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Na\u0161\u00edm cie\u013eom je ochrana Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov pred neopr\u00e1vnen\u00fdm sprac\u00favan\u00edm, n\u00e1hodnou stratou, po\u0161koden\u00edm alebo zni\u010den\u00edm. Pr\u00edstup k\u00a0va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom bud\u00fa ma\u0165 v\u00fdlu\u010dne osoby poveren\u00e9 prev\u00e1dzkovate\u013eom na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 ich sprac\u00favaj\u00fa na z\u00e1klade pokynov prev\u00e1dzkovate\u013ea, v\u00a0s\u00falade s\u00a0bezpe\u010dnostnou politikou prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/p>\n<p>Spolo\u010dnos\u0165 etlab.digital chr\u00e1ni Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje pred zneu\u017eit\u00edm vhodn\u00fdmi a dostupn\u00fdmi prostriedkami. Osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vame v chr\u00e1nen\u00fdch priestoroch, miestnostiach, \u00falo\u017eisk\u00e1ch alebo syst\u00e9moch. Pr\u00edstup k t\u00fdmto priestorom je obmedzen\u00fd, vopred ur\u010den\u00fd a v\u017edy kontrolovan\u00fd.<\/p>\n<p>Spolo\u010dnos\u0165 etlab,.digital okam\u017eite rie\u0161i ka\u017ed\u00fd bezpe\u010dnostn\u00fd incident. Ak je pravdepodobn\u00e9, \u017ee incident bude ma\u0165 za n\u00e1sledok vysok\u00e9 riziko pre Va\u0161e pr\u00e1va a slobody, v\u017edy v\u00e1s o tom informujeme. Budeme V\u00e1s informova\u0165 aj o opatreniach, ktor\u00e9 sme prijali na n\u00e1pravu.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Uchov\u00e1vanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje bud\u00fa uchov\u00e1van\u00e9 bezpe\u010dne a\u00a0len po dobu nevyhnutn\u00fa na splnenie \u00fa\u010delu sprac\u00favania.<\/p>\n<p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa z\u00e1lohovan\u00e9, v\u00a0s\u00falade s\u00a0reten\u010dn\u00fdmi pravidlami prev\u00e1dzkovate\u013ea. Zo z\u00e1lohov\u00fdch \u00falo\u017e\u00edsk bud\u00fa va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje \u00faplne vymazan\u00e9 hne\u010f, ako v\u00a0s\u00falade s\u00a0pravidlami z\u00e1lohovania uveden\u00e9 bude mo\u017en\u00e9. Osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1van\u00e9 na z\u00e1lo\u017en\u00fdch \u00falo\u017eisk\u00e1ch sl\u00fa\u017eia na predch\u00e1dzanie bezpe\u010dnostn\u00fdm incidentom, najm\u00e4 naru\u0161enia dostupnosti \u00fadajov v\u00a0d\u00f4sledku bezpe\u010dnostn\u00e9ho incidentu. Prev\u00e1dzkovate\u013e je povinn\u00fd zabezpe\u010dova\u0165 z\u00e1lohovanie \u00fadajov v\u00a0s\u00falade s\u00a0bezpe\u010dnostn\u00fdmi po\u017eiadavkami Nariadenia a\u00a0Z\u00e1kona o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov. Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vame len na obmedzen\u00fd \u010das, pri\u010dom k\u00a0ich vymazaniu d\u00f4jde, ke\u010f u\u017e nebud\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely uveden\u00e9 vy\u0161\u0161ie.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a name=\"_Toc131282953\"><\/a><strong>Ak\u00e9 s\u00fa Va\u0161e pr\u00e1va v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0osobn\u00fdmi \u00fadajmi, ktor\u00e9 o\u00a0V\u00e1s sprac\u00favame?<\/strong><\/p>\n<p>V s\u00favislosti s Va\u0161imi osobn\u00fdmi \u00fadajmi n\u00e1s m\u00f4\u017eete kontaktova\u0165 oh\u013eadom nasleduj\u00facich pr\u00e1v:<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e1vo na pr\u00edstup<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo na poskytnutie k\u00f3pie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 o v\u00e1s m\u00e1me k\u00a0dispoz\u00edcii, ako aj na inform\u00e1cie o tom, ako va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvame. Vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov v\u00e1m bud\u00fa va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 v\u00a0p\u00edsomnej listinnej forme, pokia\u013e nepo\u017eadujete in\u00fd sp\u00f4sob ich poskytnutia. Ak ste o\u00a0poskytnutie t\u00fdchto inform\u00e1ci\u00ed po\u017eiadali elektronick\u00fdmi prostriedkami, bud\u00fa v\u00e1m poskytnut\u00e9 elektronicky, ak to bude technicky mo\u017en\u00e9.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e1vo na opravu<\/strong><\/p>\n<p>Prij\u00edmame primeran\u00e9 opatrenia, aby sme zabezpe\u010dili presnos\u0165, \u00faplnos\u0165 a\u00a0aktu\u00e1lnos\u0165 inform\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 o v\u00e1s m\u00e1me k dispoz\u00edcii. Ak si mysl\u00edte, \u017ee \u00fadaje, ktor\u00fdmi disponujeme s\u00fa nepresn\u00e9, ne\u00fapln\u00e9 alebo neaktu\u00e1lne, pros\u00edm, nev\u00e1hajte n\u00e1s po\u017eiada\u0165, aby sme tieto inform\u00e1cie upravili, aktualizovali alebo doplnili.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e1vo na vymazanie<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo n\u00e1s po\u017eiada\u0165 o vymazanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, napr\u00edklad v\u00a0pr\u00edpade, ak osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sme o\u00a0v\u00e1s z\u00edskali, u\u017e viac nie s\u00fa potrebn\u00e9 na naplnenie p\u00f4vodn\u00e9ho \u00fa\u010delu sprac\u00favania. Va\u0161e pr\u00e1vo je v\u0161ak potrebn\u00e9 pos\u00fadi\u0165 z\u00a0poh\u013eadu v\u0161etk\u00fdch relevantn\u00fdch okolnost\u00ed. Napr\u00edklad, m\u00f4\u017eeme ma\u0165 ur\u010dit\u00e9 pr\u00e1vne a regula\u010dn\u00e9 povinnosti, \u010do znamen\u00e1, \u017ee nebudeme m\u00f4c\u0165 va\u0161ej \u017eiadosti vyhovie\u0165.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania<\/strong><\/p>\n<p>Za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed ste opr\u00e1vnen\u00fd n\u00e1s po\u017eiada\u0165, aby sme prestali pou\u017e\u00edva\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje. Ide napr\u00edklad o\u00a0pr\u00edpady, ke\u010f si mysl\u00edte, \u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 o v\u00e1s m\u00e1me, m\u00f4\u017eu by\u0165 nepresn\u00e9 alebo ke\u010f \u00a0si mysl\u00edte, \u017ee u\u017e va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje nepotrebujeme vyu\u017e\u00edva\u0165.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e1vo odvola\u0165 s\u00fahlas<\/strong><\/p>\n<p>Vo v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017eeme va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00fava\u0165 na z\u00e1klade s\u00fahlasu. O\u00a0takom sprac\u00favan\u00ed budete vopred osobitne informovan\u00ed. V\u00a0pr\u00edpadoch, kedy va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame na z\u00e1klade v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu, m\u00e1te pr\u00e1vo tento s\u00fahlas kedyko\u013evek odvola\u0165. S\u00fahlas m\u00f4\u017eete odvola\u0165 elektronicky alebo p\u00edsomne.\u00a0 Odvolanie s\u00fahlasu nem\u00e1 vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sme na jeho z\u00e1klade o\u00a0v\u00e1s sprac\u00favali.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p>Za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed m\u00e1te pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165 n\u00e1s o prenos osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 ste n\u00e1m poskytli, na in\u00fa tretiu stranu pod\u013ea v\u00e1\u0161ho v\u00fdberu. Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 sa v\u0161ak t\u00fdka len osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sme od v\u00e1s z\u00edskali na z\u00e1klade s\u00fahlasu alebo na z\u00e1klade zmluvy, ktorej ste jednou zo zmluvn\u00fdch str\u00e1n.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pr\u00e1vo\u00a0 namieta\u0165<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo namieta\u0165 vo\u010di sprac\u00favaniu \u00fadajov, ktor\u00e9 je zalo\u017een\u00e9 na na\u0161ich legit\u00edmnych opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmoch. V\u00a0pr\u00edpade, ak nem\u00e1me presved\u010div\u00fd legit\u00edmny opr\u00e1vnen\u00fd d\u00f4vod na sprac\u00favanie a\u00a0vy pod\u00e1te n\u00e1mietku, nebudeme va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje \u010falej sprac\u00fava\u0165.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165<\/strong><\/p>\n<p>Ak sa domnievate, \u017ee va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame nespravodlivo alebo nez\u00e1konne, m\u00f4\u017eete poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 na dozorn\u00fd org\u00e1n, ktor\u00fdm je \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky,\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/dataprotection.gov.sk\/\">https:\/\/dataprotection.gov.sk<\/a>, Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava 27;\u00a0 tel. \u010d\u00edslo: +421 \/2\/ 3231 3214; E-mail:\u00a0<a href=\"mailto:statny.dozor@pdp.gov.sk\">statny.dozor@pdp.gov.sk<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Ak si chcete uplatni\u0165 niektor\u00e9 z vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch pr\u00e1v, po\u0161lite n\u00e1m e-mail na adresu:info@etlab.digital. \u00a0M\u00f4\u017eete n\u00e1s tie\u017e kontaktova\u0165 p\u00edsomne po\u0161tou na adresu Spolo\u010dnosti etlab.digital.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Va\u0161u \u017eiados\u0165 vybav\u00edme do 30 dn\u00ed. V\u00a0pr\u00edpade potreby si od V\u00e1s vy\u017eiadame \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie na overenie Va\u0161ej identity. Ak je Va\u0161a \u017eiados\u0165 komplikovan\u00e1 alebo ak ste podali viac \u017eiadost\u00ed, m\u00f4\u017ee n\u00e1m to trva\u0165 dlh\u0161ie. Ak n\u00e1m odpove\u010f bude trva\u0165 dlh\u0161ie ako mesiac, budeme V\u00e1s informova\u0165.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Z\u00edskanie k\u00f3pie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov (alebo uplatnenie ak\u00fdchko\u013evek in\u00fdch pr\u00e1v) je bezplatn\u00e9. M\u00f4\u017eeme si v\u0161ak \u00fa\u010dtova\u0165 primeran\u00fd poplatok, ak je Va\u0161a \u017eiados\u0165 zjavne neopodstatnen\u00e1, opakovan\u00e1 alebo neprimeran\u00e1.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a name=\"_Toc131275626\"><\/a><a name=\"_Toc131282955\"><\/a><strong>Zmeny v\u00a0inform\u00e1ci\u00e1ch o\u00a0sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p>Ak sa rozhodneme tieto inform\u00e1cie zmeni\u0165, bud\u00fa zverejnen\u00e9 na webovej str\u00e1nke v\u00a0aktu\u00e1lnom znen\u00ed.<\/p>\n<p>Posledn\u00e1 zmena bola vykonan\u00e1 19.07.2024.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 n\u00e1m zverujete je pre n\u00e1s mimoriadne d\u00f4le\u017eit\u00e1, preto V\u00e1s v\u00a0nasleduj\u00facom texte informujeme o sprac\u00favan\u00ed Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov v s\u00falade s Nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4143","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etlab.digital\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etlab.digital\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/etlab.digital\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etlab.digital\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etlab.digital\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4143"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/etlab.digital\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4153,"href":"https:\/\/etlab.digital\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4143\/revisions\/4153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etlab.digital\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}